蘇翊鳴。

　　北京時間2月3日凌晨，在2024-2025賽季單板滑雪坡面障礙技巧世界杯美國阿斯本站男子組決賽中，中國選手蘇翊鳴以78.36分奪得銀牌。

　　這是蘇翊鳴首次在該項目世界杯中獲得獎牌，也是中國選手在該項目的首枚世界杯獎牌。

　　資格賽階段，蘇翊鳴兩輪表現穩定，以小組第四晉級決賽輪，這也是蘇翊鳴本賽季連續三站坡面障礙技巧世界杯躋身決賽。

　　決賽的爭奪十分激烈，第七位出場的蘇翊鳴第一輪就展現出尚佳的狀態，得到74.36分，超越加拿大選手弗朗西斯·喬賓，位列第一。

　　但二人的競爭遠沒有結束，比賽來到第二輪，第二個出場的弗朗西斯·喬賓表現驚艷，獲得79.30分再次領跑，隨后出場的蘇翊鳴也提升了難度，最終得到78.36分。盡管相比第一輪分數有所提升，但還是沒能超越弗朗西斯·喬賓，最終獲得亞軍。美國選手肖恩·菲茨西蒙斯以77.43分收獲銅牌。

　　女子組方面，新西蘭選手佐伊·辛諾特獲得冠軍，日本選手村瀨心椛獲得銀牌，英國選手米婭·布魯克斯獲得銅牌。

蘇翊鳴賽季首秀遭遇傷病困擾。

　　事實上，本賽季的蘇翊鳴始終在與傷病作斗爭。

　　去年12月1日的首鋼滑雪大跳臺世界杯比賽，是蘇翊鳴的賽季首秀，但他連續兩跳出現失誤，最終墊底出局。

　　接受《體壇零距離》節目專訪，蘇翊鳴回應道：“任何成績我都接受，我不是一個怕失敗的人，我也不會在失敗后找很多借口。”

　　隨后，蘇翊鳴的教練佐藤康弘透露了弟子遭遇的困境：“蘇翊鳴在過去一年發生了兩次比較嚴重的傷病，一次傷到了腳踝，一次傷到了肩膀，能夠回來參加這場比賽，已經足夠幸運了。肩膀受傷是在這次比賽前，為此他休息了一個月的時間，現在仍在康復。”

　　也正是因為受傷，蘇翊鳴落選了2025年亞冬會的比賽。據圈內人士透露：“冬季運動對運動員身體狀態要求極高，傷病會影響訓練的完整性和競技狀態的保持，可能使他無法以最佳狀態參賽，出于對運動員身體的保護以及競技表現的考慮，最終導致他無緣亞冬會。”

　　如今兩個月過去，蘇翊鳴首奪單板滑雪坡面障礙技巧世界杯亞軍，足以證明他正逐漸走出傷病的陰霾。